Legal notice
Who publishes this site, who hosts it, what belongs to whom, and how to reach us.
LAST UPDATED · NOT YET PUBLISHED
Website Publisher
The website available at aquatrace-software.com and www.aquatrace-software.com is operated and published by AQUATRACE SOFTWARE.
- Email: contact@aquatrace-software.com
- Legal form of the company
- Share capital
- Registered office, full postal address
- Company registration number and the registry that holds it
- Intra-community VAT number
Publication Director
One named person answers for what this site publishes.
- Full name of the publication director. The draft names Guillaume Le Treust and marks the entry provisional.
Hosting
The website may be hosted or supported through Hostinger or other infrastructure providers selected by AQUATRACE SOFTWARE. The exact hosting entity may depend on the services and contractual arrangements used by AQUATRACE SOFTWARE.
Hostinger operates its own terms, privacy documentation and data processing arrangements.
- Legal name, registered office and contact of the hosting entity that actually holds the files, once the hosting contract is signed
Purpose of the Website
The AQUATRACE website provides information about AQUATRACE, its software platform, features, services, subscription plans and related professional services.
The website may also provide access to the AQUATRACE SaaS platform.
Intellectual Property
Unless otherwise stated, all content available on the website, including texts, logos, trademarks, graphics, photographs, illustrations, videos, software interfaces, databases, page layouts and designs, is owned by or licensed to AQUATRACE SOFTWARE and is protected by applicable intellectual property laws.
No part of the website may be reproduced, copied, distributed, modified, published or commercially exploited without prior written authorization, except where permitted by applicable law.
The interface screens shown on the Platform page are working specifications of the software, not decoration, and they carry the same protection.
AQUATRACE Software
AQUATRACE is provided as a Software-as-a-Service platform.
Access to the software is granted through a subscription and does not transfer ownership of the software, source code or underlying intellectual property to the customer.
Specific contractual terms governing the SaaS service are set out in the SaaS Terms and Conditions.
Customer Content
Information and data entered into AQUATRACE by customers remain the responsibility of the relevant customer.
Customers retain ownership of their operational and business data, subject to the rights necessary for AQUATRACE SOFTWARE to provide, maintain, secure and improve the service as permitted by the applicable agreement.
Photographs and Figures
The site shows aquaculture facilities and production figures, and a reader could take them for records of real operations. They are not.
- The photographs and the twelve second film are synthetic images produced for this site. They depict no identifiable farm, person or company.
- Every number, batch code, site name and operator name on the site is illustrative sample data. MG.26.01, Pond B4 and Mahajanga do not refer to a real production record.
- The footer of every page carries that statement.
Website Availability
AQUATRACE SOFTWARE makes reasonable efforts to maintain the website and associated services in an accessible and secure condition.
However, uninterrupted availability cannot be guaranteed.
Temporary interruptions may occur due to maintenance, security operations, infrastructure failures, telecommunications failures, force majeure, third-party service failures or circumstances outside the reasonable control of AQUATRACE SOFTWARE.
External Links
The website may contain links to third-party websites.
AQUATRACE SOFTWARE is not responsible for the content, availability, security or privacy practices of third-party websites.
Information and Reporting Disclaimer
Information provided through AQUATRACE may assist customers in monitoring and reporting aquaculture operations.
AQUATRACE does not replace the professional judgment, regulatory responsibilities or operational decisions of the customer.
Customers remain responsible for the accuracy of information entered into the platform, the interpretation of operational data, compliance with applicable laws and regulations, operational and animal-health decisions, and regulatory declarations and reporting.
Personal Data
Personal data collected through the website or SaaS platform is processed in accordance with the Privacy Policy.
Applicable Law
These pages and any agreement between AQUATRACE SOFTWARE and a customer are governed by the laws of France. For customers acting in a professional or commercial capacity, disputes go to the Tribunal de commerce de Paris, France, as set out in the SaaS Terms and Conditions.
- Which language version of these pages prevails if the translations differ
Contact
Legal enquiries about this site go to the addresses below, not through the demo form.
- General: contact@aquatrace-software.com
- Legal: legal@aquatrace-software.com
- Privacy: privacy@aquatrace-software.com
- Technical support: support@aquatrace-software.com
Questions about this notice?
Write to the legal address and we will answer in writing.